O LATÍN DE CABANA DE BERGANTIÑOS

Tranquilidade... Cabana de Bergantiños non é o último reduto de fala latina no mundo...

Coa expresión "latín" refírese Francisco Javier Varela Pose, autor do traballo "O latín dos canteiros en Cabana de Bergantiños" (Madrygal, 7, 2004) á xerga ou xiria específica deste oficio na Costa da Morte.

Recoméndovos que leades as táboas que inclúe o traballo ao longo das súas páxinas, onde, como curiosidade, tedes varios exemplos de palabras desta xerga e o seu significado en galego.

Nalgún punto do traballo tamén se explica a súa relación co éuscaro, pero iso xa o deixo para aqueles e aquelas que queiran profundar no tema...