ESPERANTO

Velaquí algunha información de interese sobre o Esperanto, esa lingua artificial inventada nun laboratorio.
Na Galipedia, tedes información sobre o esperanto en lingua galega. Mais como todo idioma que se prece, o esperanto tamén está na rede, e tamén conta, igual que o galego, da súa versión da Wikipedia, chamada Vikipedio. Nela podedes consultar o mesmo artigo que o anterior, desta volta, en esperanto.
Desta información destaco os seguintes aspectos:
- O esperanto é unha lingua artificial, polo que non está relacionado xenealoxicamente con ningún idioma de ningún grupo étnico, aínda que a súa base é latina.
- Foi inventado en 1887 polo oftalmólogo Ludwik Lejzer Zamenhof, que asinou como Doktoro Esperanto, nome polo que se coñecería posteriormente esta lingua.
- Dentro do seu léxico, ten vocabulario derivado directamente do galego: 'saudado' (soidade).
- En Galiza, a principios do século XX había asociacións esperantistas nas cidades da Coruña, Betanzos, Santiago de Compostela, Mondoñedo, Vilalba, Foz, Lugo e Vigo. De aí quizais a mención do esperanto nun poema de De catro a catro de Manuel Antonio (1928).
Como curiosidade, dicirvos que temos unha única obra da Literatura Galega traducida ao esperanto: Retrincos de Castelao, co título Viveroj.

Máis unha vez, o espírito do irmán Daniel agroma por todas as partes...